#9809 closed defect (wontfix)
SCI: SQ4: Sentence shown in subtitle not voiced
| Reported by: | dafioram | Owned by: | m-kiewitz |
|---|---|---|---|
| Priority: | low | Component: | Engine: SCI |
| Version: | Keywords: | ||
| Cc: | Game: | Space Quest 4 |
Description
ScummVM: 1.10.0git-3309-g63a87ac
OS: win7-64
Game: SQ4 CD English (Space Quest Collection) v1.0
During the intro movie if you have subtitles on the character talking will skip one of the lines, the one that goes "My charges will take care of the messy details."
The windows, dos and on dosbox (dos version) have audio that don't say this sentence. It goes from "You Must die" to "It's been...".
Attachments (1)
Change History (4)
by , 7 years ago
| Attachment: | ExtraSubtitleLine.png added |
|---|
comment:1 by , 7 years ago
We can't do anything about that. The voice samples really do not contain that line.
comment:2 by , 7 years ago
| Owner: | set to |
|---|---|
| Resolution: | → wontfix |
| Status: | new → closed |
comment:3 by , 3 years ago
Hi. There is one problem, at the intro of the game some of the subtitles are missing. There is an amateur fix for this problem. This concerns the files: 16.msg - 16.scr - 0.scr and 0.hep. The fix works fine with DOSBox, but it is totally inactive with ScummVM... But, I am not a ScummVM specialist. I should specify, this problem exists on all CD talkie versions of Space Quest IV. See the video: https://e1.pcloud.link/publink/show?code=XZyeYFZ5SS1p9j0clBdU4FzoNe6qHubuyD7 Thank you all and best wishes for the festive season!
Subtitle