Blazing Dragons DE: Cut scenes no audio, skipping scenes

[afreickmann]

In the german version of the game, the cut scenes are not usable. Instead of normally playing, they skip through the whole cutscene in notime. But sometimes some (wrong) audio is playing. I assume this is caused by wrong addressing of the audio files and as they are not found, it skips to next audio scene.
The bug seems to be only existing in the cut scenes (> 90%) and is already existing in the ingame intro. As example, I have uploaded the first bigger cutscene of the game.
​https://youtu.be/lrPo21wU-NM
Same scene in the original: ​https://youtu.be/N0tNeQeZXxU?t=490

I also attached the Scummvm.log of the scene, no clue if its helpful.

Blazing Dragons DE
ScummVM: ScummVM 2.2.0git8488-g17d73513cc
OS: Windows

[yuv422]

ok this should be fixed now by commit 45b57f18d2267a65feeaf1bd5398a5af8c79764f

Some text is a bit strange and I can't confirm that the dialog is correct but it seems right in FR and DE now. :)

[afreickmann]

Looks good, the cutscenes for now all looks like expected.