Opened 3 years ago

Last modified 13 months ago

#13187 new defect

AGS: Lancelot's Hangover - No text in speech bubbles and some drawing issues (intro) — at Version 6

Reported by: antoniou79 Owned by:
Priority: normal Component: Engine: AGS
Version: Keywords: Steam, Lancelot's Hangover
Cc: Game:

Description (last modified by antoniou79)

A lot of the text dialogue in the game is missing. The speech bubbles appear empty instead. However other text in the game is displayed properly.

There's also seems to be a drawing issue (the robes of a guy speaking during the intro are transparent on ScummVM but not when launched from Steam).

This issue was first reported on the Android port subforum. However, I was able to verify that it is not Android specific, since I bought the game (on Steam) during the holiday sales and did some testing of my own.

I've tested with ScummVM 2.6.0git (today's build with enable-release from master) and ScummVM 2.5.0 on Windows 10 Pro x64 21H2 build 19044.1415.

These issues are observed during the game's intro, so no need to attach a save game.

I will be attaching ScummVM screenshot(s) and screenshot(s) from running directly via Steam.

Note: The game comes with a content warning. It's humorous from what I understand, but probably not everyone's cup of tea.

Note 2: From ScummVM detection routine (game's language is English):

The game in 'Lancelot's Hangover\' seems to be an unknown game variant.

Please report the following data to the ScummVM team at https://bugs.scummvm.org/ along with the name of the game you tried to add and its version, language, etc.:

Matched game IDs for the ags engine: ags-fallback

  {"Lancelot.exe", 0, "72df0ed89f7359b1466b0ea51f1f8ed4", 22506826},

Update 18 Feb 2023:

  • The game is added to detection, so it's now detected properly.
  • The speech bubbles in the intro now contain text.
  • The drawing issue with the guy's robes (as shown in attached screenshots) still persists. I think this is the only bug left from the original ones reported.

Change History (10)

by antoniou79, 3 years ago

by antoniou79, 3 years ago

Attachment: Steam_20211230200048_1.jpg added

by antoniou79, 3 years ago

by antoniou79, 3 years ago

Attachment: Steam_20211230200059_1.jpg added

comment:1 by antoniou79, 3 years ago

Description: modified (diff)

comment:2 by aquadran, 2 years ago

Keywords: unknown-game added

comment:3 by aquadran, 2 years ago

Keywords: unknown-game removed

comment:4 by tag2015, 21 months ago

@antoniou79 may I ask the status of this bug on 2.7.0? Any improvements?
I don't have this game and I can't check...

comment:5 by antoniou79, 21 months ago

I've just tested with latest HEAD from master (2.8git) and there's been an improvement. Edit: I've also tested with 2.7.0 and the results are similar (text is fixed, drawing still persists).

I can see text in the speech bubbles during the intro. I have not compared it yet with the intro when launching the game from Steam again, but I believe that the text would be the same.

The issue with the guy's robes being drawn as "transparent" persists.

I did try to get some new screenshots but there's a new bug (I believe it's already reported in another ticket), with ScummVM's screenshots in AGS games. All my screenshots came out as completely black screens (even though they were > 1MB in size).

Last edited 21 months ago by antoniou79 (previous) (diff)

comment:6 by antoniou79, 21 months ago

Description: modified (diff)
Summary: AGS: Lancelot's Hangover - No text in speech bubblesAGS: Lancelot's Hangover - No text in speech bubbles and some drawing issues (intro)
Note: See TracTickets for help on using tickets.