MYST3: Mass add duplicates languages in myst 3 dvd

[i30817]

For some reason this happens. Even if i delete all the other .m3u files other than the one i want in M3Data/TEXT/, the mass scanner will add a 'game' for both the root and the M3Data folder with the same language.

If i add normally from the game folder it works fine of course, but i want to use recursive add for simplicity with adding the whole collection.

The contents of the relevant dirs are:

.
├── Data
├── M3Data
└── makingof.mov

M3Data/
├── OVER101.m3o
├── OVERMainMenuLogo.m3o
├── RSRC.m3r
├── TEXT
[things that do not matter]

TEXT/
├── arir67w.ttf
├── DUTCH.m3t
├── DUTCH.m3u
├── ENGLISHjp.m3t
├── ENGLISH.m3t
├── ENGLISH.m3u
├── FRENCH.m3t
├── FRENCH.m3u
├── GERMAN.m3t
├── GERMAN.m3u
├── GIFFRD-H.TTF
├── ITALIAN.m3t
├── ITALIAN.m3u
├── MacFonts.suit
├── SPANISH.m3t
└── SPANISH.m3u

[i30817]

toonstruck, ultima 8, no regret, no remorse, obsidian are also adding duplicates on mass add.

The savage empire (enhanced or not) and mortevielle french are adding a duplicate on the same directory as the normal entry, which is a bit stranger (mass add again)

zork_nemesis/DATA3/ZASSETS and zork_nemesis and zork_nemesis/ZNEMSCR dirs triplicate the zork nemesis DOS/English entry.